Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | elde edememek | miss out on v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | istenen sonucu elde edememek | misfire v. |
Phrasals | ||
Phrasals | beklenen kazancı elde edememek | lose out v. |
Idioms | ||
Idioms | hiçbir şey elde edememek | fetch up nowhere v. |
Idioms | hiçbir şey elde edememek | draw a blank v. |
Idioms | istediğini elde edememek | fall flat v. |
Idioms | öyle ya da böyle/ne yaparsan yap elde edememek | not able to get for love or money v. |
Idioms | başarıyı elde edememek | fail of success v. |
Idioms | bir şeyi elde edememek | not get a sniff of something v. |
Idioms | (büyük bir uğraş sonrası) bir şey elde edememek | have nothing to show for something v. |
Idioms | öyle ya da böyle/ne yaparsan yap (bir şeyi) elde edememek | not able to get (something) for love or money v. |